Il nuovo singolo sarà disponibile per la vendita dall'11 settembre, ma i Paramore hanno deciso di rilasciare il video con qualche giorno di anticipo alle emittenti musicali. L'album vero e proprio, invece, che si intitolerà Brand New Eyes, è previsto per la fine dello stesso mese e riprenderà le atmosfere che i fans hanno imparato a conoscere ed apprezzare con il disco di debutto della band, Riot! Nella tracklist sarà presente anche la nuova versione del brano Decode, riarrangiata per il film Twilight.

Manca quindi poco per ascoltare il nuovo album dei Paramore! Nell'attesa cliccate qui sotto per godervi il testo, la traduzione e il video del primo singolo estratto da Brand New Eyes, Ignorance. Buon divertimento!

Scarica adesso la suoneria di Ignorance dei Paramore sul tuo cellulare!

IGNORANCE

If I'm a bad person, you don't like me
Well, I guess I'll make my own way
It's a circle, a mean cycle
I can't excite you anymore
Where's your gavel? Your jury?
What's my offense this time?
You're not a judge but if you're gonna judge me
Well sentence me to another life.

Don't wanna hear your sad songs
I don't wanna feel your pain
When you swear it's all my fault
Cause you know we're not the same
No, we're not the same
No, well, we're not the same
We're the friends who stuck together,
We wrote our names in blood,
But I guess you can't accept
that the change is good
It's good, it's good

Well, you treat me just like another stranger
Well, it's nice to meet you, sir
I guess I'll go,
I best be on my way out
You treat me just like another stranger
Well, it's nice to meet you, sir
I guess I'll go,
I best be on my way out.

Ignorance is your new best friend,
Ignorance is your new best friend.

This is the best thing that could've happened
Any longer and I wouldn't have made it
It's not a war, no, it's not a rapture
I'm just a person, but you can't take it
The same tricks that, that once fooled me
They won't get you anywhere
I'm not the same kid from your memory
Well, now I can fend for myself.

Don't wanna hear your sad songs
I don't wanna feel your pain
When you swear it's all my fault
Cause you know we're not the same
No, we're not the same
No, well, we're not the same
Yeah, we used to stick together,
We wrote our names in blood,
But I guess you can't accept
that the change is good
It's good, it's good

Well, you treat me just like another stranger
it's nice to meet you, sir
I guess I'll go,
I best be on my way out
You treat me just like another stranger
Well, it's nice to meet you, sir
Well, I guess I'll go,
I best be on my way out

Ignorance is your new best friend,
Ignorance is your new best friend.
Ignorance is your new best friend,
Ignorance is your new best friend.

Well, you treat me just like another stranger
Well, it's nice to meet you, sir
Well, I guess I'll go
I best be on my way out
You treat me just like another stranger,
Well, it's nice to meet you, sir
I guess I'll go,
I best be on my way out.

IGNORANZA

Se sono una cattiva persona, non ti piaccio
bene, penso che andrò avanti per la mia strada
è un cerchio, un cattivo periodo
non riesco più ad eccitarti
dov'è il tuo martelletto? la tua giuria?
qual è il mio reato questa volta?
Non sei un giudice ma se mi giudicherai
allora condannami ad un'altra vita.

Non voglio ascoltare le tue canzoni tristi
non voglio sentire il tuo dolore
quando imprechi è solo colpa mia
perché sai che non siamo uguali
no, non siamo uguali
no, bene, non siamo uguali
siamo gli amici che rimanevano uniti
abbiamo scritto i nostri nomi nel sangue
ma credo che tu non riesca ad accettare
che il cambiamento è positivo
è positivo, è positivo.

Bene, mi tratti proprio come un altro estraneo
bene, è un piacere conoscerla, signore
credo che me ne andrò
farei meglio ad uscire.
Mi tratti proprio come un altro estraneo
bene, è un piacere conoscerla, signore
credo che me ne andrò
farei meglio ad uscire.

L'ignoranza è la tua nuova migliore amica
l'ignoranza è la tua nuova migliore amica.

Questa è la cosa migliore che poteva capitare,
ancora un po' e non non l'avrei fatto.
Non è una guerra, no, è solo un rapimento
sono solo una persona, ma tu non riesci a capirlo
gli stessi trucchi che una volta mi hanno ingannato
non ti porteranno da nessuna parte
non sono lo stesso ragazzino dei tuoi ricordi
bene, ora posso provvedere a me stesso.

Non voglio ascoltare le tue canzoni tristi
non voglio sentire il tuo dolore
quando imprechi è solo colpa mia
perché sai che non siamo uguali
no, non siamo uguali
no, bene, non siamo uguali
si, siamo gli amici che rimanevano uniti
abbiamo scritto i nostri nomi nel sangue
ma credo che tu non riesca ad accettare
che il cambiamento è positivo
è positivo, è positivo.

Bene, mi tratti proprio come un altro estraneo
è un piacere conoscerla, signore
credo che me ne andrò
farei meglio ad uscire.
Mi tratti proprio come un altro estraneo
bene, è un piacere conoscerla, signore
bene, credo che me ne andrò
farei meglio ad uscire.

L'ignoranza è la tua nuova migliore amica
l'ignoranza è la tua nuova migliore amica.
L'ignoranza è la tua nuova migliore amica
l'ignoranza è la tua nuova migliore amica.

Bene, mi tratti proprio come un altro estraneo
bene, è un piacere conoscerla, signore
bene, credo che me ne andrò
farei meglio ad uscire.
Mi tratti proprio come un altro estraneo
bene, è un piacere conoscerla, signore
credo che me ne andrò
farei meglio ad uscire.

Scarica adesso la suoneria di Ignorance dei Paramore sul tuo cellulare!

Il film, come ci si aspettava, ha sbancato i botteghini sia in Italia che negli USA, e nel primo weekend di proiezione ha permesso ai produttori di rientrare ampiamente dei costi. Ovviamente, per ogni successo cinematografico che si rispetti, c'è dietro l'angolo il fantasma della parodia e Twilight non fa eccezione: gira infatti in rete in questi giorni un video intitolato Dwilight, molto divertente, che prende in giro con intelligenza ed ironia il fenomeno cinematografico del momento.

E voi avete visto il film? Che ne pensate?

Scarica adesso la suoneria di I Caught Myself dei Paramore dal film Twilight sul tuo cellulare!

I CAUGHT MYSELF

Down to you
You're pushing and pulling me down to you
But I dont know what I
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought of you, of you

You're pushing and pulling me down to you
But I don't know what I want
No I don't know what I want

You got it, you got it
Some kind of magic
Hypnotic, hypnotic
You're leaving me breathless
I hate this, I hate this
You're not the one I believe in
With God as my witness

Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought of you, of you

You're pushing and pulling me down to you
But I don't know what I want
No I don't know what I want

Don't know what I want
But I know it's not you
Keep pushing and pulling me down
But I know in my heart it's not you

Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought of you
I knew, I know in my heart it's not you
I knew, But now I know what I want, I want, I want
Oh no, I should have never thought.

MI SONO RIPRESA

Verso di te
mi stai spingendo e tirando verso di te
Ma io non so cosa
Ora che mi sono ripresa devo fermare me stessa
sto dicendo qualcosa che non avrei mai dovuto pensare
Ora che mi sono ripresa devo fermare me stessa
sto dicendo qualcosa che non avrei mai dovuto pensare

Mi stai spingendo e tirando verso di te
Ma io non so cosa voglio
No io non so cosa voglio.

L'hai preso, l'hai preso
qualcosa di magico
ipnotico, ipnotico.
Mi stai lasciando senza respiro
Lo odio, lo odio
Tu non sei ciò in cui credo
che Dio mi sia testimone.

Ora che mi sono ripresa devo fermare me stessa
sto dicendo qualcosa che non avrei mai dovuto pensare
Ora che mi sono ripresa devo fermare me stessa
sto dicendo qualcosa che non avrei mai dovuto pensare di te, di te.

Mi stai spingendo e tirando verso di te
Ma io non so cosa voglio
No io non so cosa voglio.

Non so cosa voglio
ma so che non sei tu
continui a spingermi e distruggermi
ma nel mio cuore so che non sei tu.

Ora che mi sono ripresa devo fermare me stessa
sto dicendo qualcosa che non avrei mai dovuto pensare
Ora che mi sono ripresa devo fermare me stessa
sto dicendo qualcosa che non avrei mai dovuto pensare di te.
Lo sapevo, so nel mio cuore chenon sei tu
lo sapevo, ma ora so cosa voglio, voglio, voglio
Oh no, non avrei mai dovuto pensarlo.

Scarica adesso la suoneria di I Caught Myself dei Paramore dal film Twilight sul tuo cellulare!

Il film è uscito nelle sale solo ieri, ma siamo sicuri che sarà un successo dato che era una delle pellicole più attese della stagione, soprattutto dai giovanissimi. I fans dei romanzi della Meyer, infatti, negli ultimi tempi si sono aumentati in maniera esponenziale, creando attorno all'uscita del film un vero e proprio caso mediatico: ne è la prova il proliferare di siti web e forum dedicati al film e ai suoi protagonisti, Robert Pattinson e Kristen Stewart.

Voi avete già visto il film? Che ne pensate?

Scarica adesso la suoneria di Decode dei Paramore dal film Twilight sul tuo cellulare!

DECODE

How can I decide what's right?
When you're clouding up my mind
Can't win your losing fight all the time
Not gonna ever own what's mine
When you're always taking sides
You wont take away my pride
No not this time
Not this time

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know

The truth is hiding in your eyes
And its hanging on your tongue
Just boiling in my blood,
But you think that I can't see
What kind of man that you are
If you're a man at all
Well, I will figure this one out on my own
(I'm screaming "I love you so..." But my thoughts you can't decode)

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know

Do you see what we've done?
We're gonna make such fools of ourselves
Do you see what we've done?
We're gonna make such fools of ourselves

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I use to know you so well

I think I know
I think I know
There is something that I see in you
It might kill me I want it to be true.

DECIFRARE

Come posso decidere cosa è giusto
Quando tu annebbi la mia mente?
Non posso vincere la tua
Battaglia persa tutte le volte
Non possiederò mai quel che è mio
Se tu sei sempre sulla difensiva
Ma non porterai via il mio orgoglio,
No, non questa volta
Non questa volta

Come siamo arrivati qui?
Ti conoscevo così bene
Come siamo arrivati qui?
Beh, penso di saperlo

La verità si nasconde nei tuoi occhi
E resta in attesa sulla tua lingua
Ribolle nel mio sangue,
Ma tu pensi che io non riesca a vedere
Che tipo di uomo sei, se sei un uomo davvero
Beh, questo lo scoprirò da sola
(Sto urlando "ti amo così tanto"
Ma tu non puoi decifrare i miei pensieri)

Come siamo arrivati qui?
Ti conoscevo così bene
Come siamo arrivati qui?
Beh, penso di saperlo

Vedi cos'abbiamo fatto?
Ci stiamo prendendo gioco di noi stessi
Vedi cos'abbiamo fatto?
Ci stiamo prendendo gioco di noi stessi

Come siamo arrivati qui?
Ti conoscevo così bene
Come siamo arrivati qui?
Beh, penso di saperlo

Penso di saperlo
Penso di saperlo
C'è qualcosa che vedo in te
Che potrebbe uccidermi
Voglio che diventi vero

Scarica adesso la suoneria di Decode dei Paramore dal film Twilight sul tuo cellulare!