Bimbominkia

Il testo dei Cinema Bizarre che vi posto oggi è Silent Scream, ovviamente tratto dall'album Final Attraction. In coda al testo trovate anche la traduzione e il video di un live tenuto a Lipsia il 12 Febbraio. La dimensione live è fondamentale per il gruppo, ma non meno importante è il rapporto con il web: infatti è proprio grazie alla rete che sono nati e si sono fatti conoscere i Cinema Bizarre. Dapprima uno scambio di mail tra i vari componenti che aveva come tema la passione condivisa per "Visual Kei", la cultura giovanile giapponese, poi l'incontro ad una convention sul manga; da lì la creazione del gruppo, il primo contratto discografico e la promozione, sempre via web, che ha visto un proliferare sorprendente di forum e fan site a loro dedicati. Quindi è innegabile che i Cinema Bizarre debbano, se non tutto, davvero gran parte del loro successo ad Internet!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Silent Scream dei Cinema Bizarre lo puoi fare cliccando qui!

SILENT SCREAM

I was walking in the shadows So nobody cared You smiled at me from the distance And we felt there's more to share

All these memories They come back When I'm asleep You've taken my dreams

I don't need no fakes around me All I want is you to be with me Here I am All these words have lost their meaning I just hope you hear My silent scream

I still hear the distant voices Spreading rumours and lies I took you to my darkest places So far away from the skies

I would charm you We made vows To not let go But where are you now?

I don't need no fakes around me All I want is you to be with me Here I am All these words have lost their meaning I just hope you hear My silent scream

I'm so numb Can't you hear me? Here I am There is something Inside me That still wants to feel (My silent scream)

URLO SILENZIOSO

Camminavo tra le ombre così a nessuno interessò che tu mi sorridesti da lontano E noi sentimmo c'era molto più da condividere

tutti questi ricordi ritornano quando sono addormentato Tu hai preso i miei sogni

Io non ho bisogno di falsità intorno a me tutto ciò che voglio è che tu sia con me Io sono qui tutte queste parole hanno perso il loro significato Spero davvero tu senta il mio urlo silenzioso

Sento ancora le voci distanti che diffondono rumori e bugie Io ti ho portato nel mio luogo più oscuro così lontano dei cieli

Vorrei incantarti noi facemmo giuramento di non lasciarci ma dove sei adesso?

Io non ho bisogno di falsità intorno a me tutto ciò che voglio è che tu sia con me Io sono qui tutte queste parole hanno perso il loro significato Spero davvero tu senta il mio urlo silenzioso

Sono così stanco Puoi sentirmi? Io sono qui C'è qualcosa dentro me Che vuole ancora sentire (il mio urlo silenzioso)

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Silent Scream dei Cinema Bizarre lo puoi fare cliccando qui!