Solo pochi giorni fa aveva inziato a circolare in rete una piccola anteprima del brano, ma ora i fans possono godersi il singolo per intero. Quella che trovate dopo il salto è la versione inglese di Automatic, ma come al solito i Tokio Hotel ne hanno incisa anche una in tedesco che si intitola Automatisch. La release ufficiale dell'album è prevista per i primi giorni di Ottobre, sia per quanto riguarda la versione inglese che quella in tedesco: il titolo Humanoid è stato scelto dalla band proprio per far sì che entrambe le versioni abbiano lo stesso identico titolo.

Senza ulteriori indugi, eccovi il testo, la traduzione e il video di Automatic, nuovo singolo dei Tokio Hotel. Che ne pensate?

Scarica adesso la suoneria di Automatic dei Tokio Hotel sul tuo cellulare!

AUTOMATIC

Automatic
Automatic

You’re automatic,
and your heart’s like an engine
I die with every beat
You’re automatic,
and your voice is electric
Why do I still believe?

It’s automatic
every word in your letter
A lie that makes me bleed
It’s automatic
when you say things get better
but they never.

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you?

It’s automatic,
counting cars on a crossroad
They come and go like you
It’s automatic,
watching faces I don’t know
erase the face of you.

It’s automatic
Systematic
So traumatic
You’re automatic

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
Automatic
Automatic
Automatic

Each step you make
Each breath you take
Your heart, your soul
Remote-controlled
This life is so sick
You’re automatic to me.

(love in you)
(love in you)
There’s no real love in you
There’s no real love in you

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
(There’s no real)
Automatic
(love in you)
Automatic
(Why do I)
Automatic
(keep loving you?)
Automatic.

AUTOMATICA

Automatica
Automatica

Sei automatica
e il tuo cuore è come un motore
muoio ad ogni battito.
Sei automatica
e la tua voce è elettrica
perché ci credo ancora?

E' automatica
ogni parola nella tua lettera
una bugia che mi fa sanguinare.
E' automatico
quando dici che le cose andranno meglio
ma non lo fanno mai.

Non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te
perché continuo ad amarti?

E' automatico
contare le auto all'incrocio
vanno e vengono come te.
E' automatico
guardare facce che non conosco
cancellare la tua faccia.

E' automatico
sistematico
così traumatico
sei automatica.

Non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te
perché continuo ad amarti?

Automatica
Automatica
Automatica
Automatica

Ogni passo che fai
ogni respiro che fai
il tuo cuore, la tua anima
sono telecomandati
quaesta vita è così folle
tue sei automatica per me.

(amore in te)
(amore in te)
Non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te

Non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te
non c'è vero amore in te
perché continuo ad amarti?

Automatica
(non c'è vero)
Automatica
(amore in te)
Automatica
(perché io)
Automatica
(continuo ad amarti?)
Automatica.

Scarica adesso la suoneria di Automatic dei Tokio Hotel sul tuo cellulare!

Certo i quattro di Magdeburg si sono fatti attendere parecchio: in un primo momento, infatti, si pensava che l'album dovesse essere rilasciato all'inizio dell'anno, data poi slittata di volta in volta fino ad ora. Come dicevamo, il singolo Automatic uscirà il 16 Settembre, mentre l'album vero e proprio, Humanoid, sarà in vendita a partire dai primi giorni di Ottobre. L'annuncio ufficiale è stato dato nei giorni scorsi da Tom Kaulitz attraverso il suo blog: nel post in questione, Tom ammette che c'è stata qulache divergenza con il gemello Bill durante la lavorazione dell'album riguardo le tracce da inserire e quelle da eliminare, ma che entrambi sono d'accordo sulla scelta di Automatic quale singolo d'esordio del nuovo lavoro discografico.

Ora non vi resta che cliccare qui sotto per godervi l'anteprima del singolo Automatic, brano che è riuscito a mettere d'accordo i gemelli Kaulitz!

Comunque le fans sono già in fermento e si dividono tra quelle incredule e quelle secondo cui, a causa dei trascorsi e dei discorsi di Tom Kaulitz, tutto è possibile.

Ma veniamo alla storia nuda e cruda...

Qualche giorno fa una ventenne americana, Brittany, che di mestiere fa la ballerina e saltuariamente la modella, ha ammesso sul suo blog di aver conosciuto Tom Kaulitz in un locale di New York, il The Plumm, e di aver fatto sesso con lui: il tutto con tanto di particolari sull'incontro.

Brittany dice infatti di averlo riconosciuto subito e di essersi avvicinata a lui per ballare. All'inizio Tom ha rifiutato, preferendo rimanere con lei a parlare, ma poi lei lo ha trascinato sulla pista e tra un abbraccio e un'occhiata si sono ritrovati in una camera appartata, seguiti dall'immancabile security (che però alla fine è stata chiusa fuori dalla porta!).

La ragazza descrive il sesso con Tom come appassionato, ma diverso da ciò che si aspettava. Ammette però che è stata la miglior notte della sua vita. Tom, prima di andar via, le ha chiesto il numero di telefono e la mattina seguente le ha mandato un sms "Brittany, sei stata grande" (romantico come un mazzo di crisantemi il 17 novembre, ma comunque...)

Che si tratti di un'altra fanfiction come era già capitato per il fratello Bill per il momento non ci è dato saperlo, fatto sta che in alcuni forum girano già le foto della ragazza in questione e le fans sono davvero inferocite.

Pare infatti che un certo Peter Baumgartner, quarantaduenne abitante di Mannheim, abbia avuto un'idea su come utilizzare il nome della band per la sua attività "commerciale". E fin qui non ci si vede nulla di strano, fino a quando non si scopre che il lavoro del signor Baumgartner riguarda "l'accompagnamento e il piacere"; in pratica è il gestore di diverse case di appuntamenti!

L'intraprendente imprenditore del piacere gestisce al momento ben sette bordelli che pare siano molto remunerativi (e su questo ci metterei la mano sul fuoco, non per niente "è il mestiere più vechio del mondo"!). Ma per attirare nuovi clienti, dato che come lui stesso dice "la lap dance non porta più molti guadagni", ha avuto un'idea che ai più farà fare una grassa risata, ma alle fans dei Tokio Hotel ha fatto venire i capelli verdi dalla rabbia. Il simpatico tedesco ha infatti annunciato che aprirà un nuovo locale con il nome di Tokio Bordell, in cui lavoreranno sette donne asiatiche, per accontentare il pubblico orientale; non solo, l'insegna sarà molto simile al logo della band. Baumgarten ammette che la cosa può creare scompiglio, ma si sa, negli affari tutto o quasi è lecito, quindi, avendo sistemato gli affari legali, si appresta ora a depositare il brevetto del nome e a dare il via ai lavori.

La band e la casa discografica al momento non hanno rilasciato dichiarazioni in proposito, ma non credo che saranno al massimo della gioia. Poi però non si sa mai, magari visto che il locale è anche un po' loro, il signor Baumgarten gli farà lo sconto!

Fonte: qui.

Le ultime due pulzelle, in ordine rigorosamente cronologico, che si sarebbero fatte avanti per affermare i loro diritti sul cantante tedesco sono una certa Natalie B. e una panterona made in U.S.A, tale Heather Chase. Bene, partiamo dalla prima.

Natalie, la ventiduenne biondina della Westfalia, è balzata agli onori delle cronache all'inizio di ottobre, con un'intervista che ha fatto a dir poco infuriare le fans dei Tokio Hotel; stando al suo racconto, avrebbe avuto una relazione di quattro giorni con Bill. Non solo, sosterrebbe di essere stata la prima per lui (e qui è inutile che vi spieghi a che si riferisce, ci siamo capiti, no?!) e risponde agli attacchi e alle minacce delle fans inferocite dicendo che non le importa se non le credono, intanto lei con Bill a letto c'è stata e loro continuano solo a sognarlo. Contenta tu! Pochi giorni dopo ritorna a parlare dalle pagine dei giornali comunicando di aver intrapreso un'azione legale contro un impostore che ha aperto un profilo su MySpace con il suo nome, mettendo online anche alcune foto di cui non deteneva i diritti; intanto però ne approfitta per ribadire il concetto "ho fatto sesso con Bill Kaulitz per quattro giorni (e chi è? Rocco Siffredi?), le fans possono dire quello che vogliono e bla bla bla". Pare poi che voglia anche pubblicare un libro per raccontare l'accaduto, dal primo incontro fino al sesso, con tanto di dettagli e fotografie (mah...) che dovrebbe uscire a febbraio (quindi poco prima della pubblicazione del nuovo album dei Tokio Hotel... sarà solo un caso?). Intanto Bill tace, quindi non ci resta che aspettare e vedere cosa accadrà.

Passiamo ora all'altra presunta fidanzata di Bill Kaulitz, la statunitense Heather Chase. Lei e Bill si sarebbero conosciuti in America e lui sarebbe letteralmente impazzito per lei, tanto da chiederle di trasferirsi in Germania. La storia presenta molti particolari: lei sarebbe una supermodella, attrice e leader della rockband The Pigeon, lui sarebbe un fidanzato molto geloso che vuole partarsela in Europa per evitare che lei possa incontrare il suo ex. Fin qui tutto bene... E invece no! Perchè poi si è scoperto che in realtà il tutto è frutto della mente di una fan americana, in cui nick è Miss Niggel, la quale non si è limitata a scrivere una fanfiction come molte fanno, ma ha addirittura creato un blog ( che trovate qui) che porta il nome della fantomatica Heather in cui si snoda tutta la vicenda. Insomma, Heather non esiste, la storia non esiste, i Pigeon non esistono... care mie fans vi siete incazzate per nulla!

Fonti: qui e qui.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Beichte dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

BEICHTE

Es beginnt jeden Morgen es klingelt um 7 der Wecker und ich bleiben erstmal schön liegen Ich bin immer zu spät und im Sport zweite Wahl darum schreib ich "Fuck you" auf jeden Siegerpokal.

Ich will dich nur für 'ne Nacht und fühl mich gut dabei das ist alles zu wahr um auch noch schön zu sein und ich frag mich, ob ich in den himmel komm so überhaupt nicht from.

Hey, Teufel komm raus Ich hab dich gesehn und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn.

Hey, Teufel kannst du meine Beichte lesen und dann mit Gott nochmal drüber reden.

Ich bin leider ehrlich auch wo´s nicht passt und seit meiner Beichte beim Pastor verhasst Ich weiß, dass geht gar nicht, doch es lag auf der Hand und dann hab ich mein bruder die freundin ausgespannt.

Man hat mir jede Lüge schonmal geglaubt und in meine leeren Versprechen vertraut Ich frag mich ob ich in den Himmel komm so überhaupt nicht from.

Hey, Teufel komm raus Ich hab dich gesehn und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn.

Hey, Teufel kannst du meine Beichte lesen und dann mit Gott.

Hey, Teufel komm raus Ich hab dich gesehn und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn.

Hey, Teufel kannst du meine Beichte lesen und dann mit Gott nochmal drüber reden.

Bitte sei nicht zu gemein geb mir noch´ne Chance oder zwei oder lass mich wenigstens der Engel in der Hölle sein.

Schala la la la schala la la la schala la la la schala la la la

Hey, Teufel komm raus Ich hab dich gesehn und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn.

Hey, Teufel kannst du meine Beichte lesen und dann mit Gott nochmal drüber reden.

CONFESSIONE

Comincia ogni mattina Suona alle 7 La sveglia e io Restiamo la prima volta belli sdraiati Arrivo sempre troppo tardi E negli sport sono la riserva Per questo scrivo "Fuck you" Sopra ogni coppa.

Ti voglio solo per una notte E voglio sentirmi bene per questo E' tutto così vero Che non può essere anche bello E io mi chiedo Se andrò lassù in cielo pur non essendo religioso.

Ehi diavolo, vieni! Ti ho visto E ho ancora la speranza Che tu mi capirai.

Ehi diavolo, puoi Leggere la mia confessione E poi parlarne a tua volta con Dio?!

Io purtroppo sono onesto Anche quando non dovrei E le mie confessioni Sono odiate dal Pastore.

Io so che così non va bene Eppure era lì a portata di mano E ho rubato La fidanzata a mio fratello.

La gente ha già creduto A ogni mia bugia E si è fidata Delle mie promesse vuote E io mi chiedo Se andrò lassù in cielo pur non essendo religioso.

Ehi diavolo, vieni! Ti ho visto E ho ancora la speranza Che tu mi capirai.

Ehi diavolo, puoi Leggere la mia confessione E poi con Dio.

Ehi diavolo, vieni! Ti ho visto E ho ancora la speranza Che tu mi capirai.

Ehi diavolo, puoi Leggere la mia confessione E poi parlarne a tua volta con Dio?!

Per favore, non essere così crudele Dammi ancora una possibilità O due O lasciamo almeno Essere l'angelo dell'inferno.

Schallallallalla Schallallallalla Schallallallalla Schallallallalla

Ehi diavolo, vieni! Ti ho visto E ho ancora la speranza Che tu mi capirai.

Ehi diavolo, puoi Leggere la mia confessione E poi con Dio.

Ehi diavolo, vieni! Ti ho visto E ho ancora la speranza Che tu mi capirai.

Ehi diavolo, puoi Leggere la mia confessione E poi parlarne a tua volta con Dio?!

Non hai nessun aiuto Lascia perdere ora Puoi ancora rifletterci su.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Unendlichkeit dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

UNENDLICHKEIT

Die Wärme trägt uns bis in die Unendlichkeit Alles treibt an uns vorbei Im Mondlicht sind nur noch wir zwei.

Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit.

Die Nächste Ewigkeit ist an der Zeit Für immer ist alles was und bleibt Durch den Horizont am Himmel vorbei.

Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit.

ETERNITA'

Il calore ci porta fino all'eternità Tutto ci scorre davanti Al chiaro di luna ci siamo solo noi due.

L'eternità non è più lontana L'eternità ora non è più lontana.

Il prossimo infinito è alle porte E' quello che ci rimarrà per sempre Attraverso l'orizzonte verso il cielo.

L'eternità non è più lontana L'eternità ora non è più lontana.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Unendlichkeit dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Forgotten Children dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

FORGOTTEN CHILDREN

Just a normal day Streets turn into graves Traces have been removed The search was disapproved

So cold the night The weak ones lose the fight So many of them out there No one seems to care

Lost and so alone Born but never known Left all on their own Forgotten children

You'll never hear a name They carry all the blame Too young to break the chains Forgotten children

They see They feel Believe Just like we do They're laughing And crying Wanna live here Like me and you

Eyes without light So tired of goodbyes Never felt embraced And frightened of every face A life in disguise Hope forever dies

Lost and so alone Born but never known Left all on their own Forgotten children

You'll never hear a name They carry all the blame Too young to break the chains Forgotten children

They see They feel Believe Just like we do They're laughing And crying Wanna live here Like me and you

It shouldn't really be that way It shouldn't really be that way We see We feel Believe Just like you We're laughing And crying Wanna live here

We see We feel Believe Just like you We're laughing And crying Wanna live here Just like you

BAMBINI DIMENTICATI

Solo un giorno come tanti altri Le strade diventano tombe Le tracce sono state rimosse E le ricerche disapprovate

Cosi fredda la notte Esausti hanno perso la battaglia Cosi tanti di loro la fuori Nessuno sembra preoccuparsene

Persi e così soli Nati ma mai conosciuti Abbandonati a se stessi Bambini dimenticati

Non sentirai mai un nome Loro portano tutta la colpa Troppo giovani per spezzare le catene Bambini dimenticati

Loro vedono Loro sentono Credono Proprio come noi Loro sorridono E piangono Vogliono vivere qui Come me e te

Occhi senza luce Così stanchi di addii Mai stati abbracciati E spaventati da ogni viso Una vita in disgrazia Speranza morta per sempre

Persi e così soli Nati ma mai conosciuti Abbandonati a se stessi Bambini dimenticati

Non sentirai mai un nome Loro portano tutta la colpa Troppo giovani per spezzare le catene Bambini dimenticati

Loro vedono Loro sentono

Credono Proprio come noi Loro sorridono E piangono Vogliono vivere qui Come me e te

Non dovrebbe andare davvero così Non dovrebbe andare davvero così

Noi vediamo Noi sentiamo Crediamo Proprio come te Noi sorridiamo E piangiamo Vogliamo vivere

Noi vediamo Noi sentiamo Crediamo Proprio come te Noi sorridiamo E piangiamo Vogliamo vivere Proprio come te

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Forgotten Children dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Hilf Mir Fliegen dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

HILF MIR FLIEGEN

Ich bin hier irgendwo gelandet Kann nicht mehr sagen, wer ich bin hab die Erinnerung verloren Die Bilder geben keinen Sinn Bring mich zurück, bring mich nach Haus Ich schaff's nicht allein hier raus

Komm und hilf mir fliegen Leih mir deine Flügel Ich tausch sie gegen die Welt Gegen alles, was mich hält Ich tausch sie heute Nacht Gegen alles, was ich hab

Erzähl mir alle Lügen Mach es so, dass ich es glaub Sonst krieg ich keine Luft mehr Und diese Stille macht mich taub Nur graue Mauern und kein Licht Alles hier ist ohne mich

Komm und hilf mir fliegen Leih mir deine Flügel Ich tausch sie gegen die Welt Gegen alles, was mich hält Ich tausch sie heute Nacht Gegen alles, was ich hab

Ich find mich hier nicht wieder Erkenn mich selbst nicht mehr Komm und zieh mich raus hier Ich gib alles dafür her Ich hab Fernweh Und will zurück Entfern mich immer weiter Mit jedem Augenblick

Komm und hilf mir fliegen Leih mir deine Flügel Ich tausch sie gegen die Welt Gegen alles, was mich hält Ich tausch sie heute Nacht Gegen alles, was ich hab

AIUTAMI A VOLARE

Sono atterrato qui da qualche parte non posso dire chi sono mi sono perso nel ricordo le immagini non hanno più nessun senso riportami, riportami a casa io non sono solo qui fuori.

Vieni e aiutami a volare prestami le tue ali io le scambierò con tutto il mondo con tutto ciò che possiedo le scambierò questa notte con tutto quello che ho.

Raccontami, tutti mi mentono fai in modo che io ci creda altrimenti non avrò più aria e questo silenzio che mi rende sordo solo muri e nussuna luce qui tutto è cosi senza di me.

Vieni e aiutami a volare prestami le tue ali io le scambierò con tutto il mondo con tutto ciò che possiedo le scambierò questa notte.

Io non mi troverò qui io non mi riconoscerò in me stesso vieni e portami fuori da qui ho dato tutto per questo io desidero viaggiare lontano e poi voglio tornare allontanami sempre di più in ogni momento.

Sono atterrato qui da qualche parte.

Vieni e aiutami a volare prestami le tue ali io le scambierò con tutto il mondo con tutto ciò che possiedo le scambierò questa notte.

Vieni e aiutami a volare prestami le tue ali io le scambierò con tutto il mondo con tutto ciò che possiedo le scambierò questa notte.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Hilf Mir Fliegen dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Spring Nicht dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

SPRING NICHT

Über den Dächern, ist es so kalt, und so still. Ich schweig Deinen Namen, weil Du ihn jetzt, nicht hören willst. Der Abgrund der Stadt, verschlingt jede Träne die fällt. Da unten ist nichts mehr, was Dich hier oben noch hällt.

Ich schrei in die Nacht für Dich, lass mich nicht im Stich, Spring nicht. Die lichter fangen Dich nicht, sie betrügen Dich. Spring nicht. Erinner Dich, an Dich und mich. Die Welt da unten zählt nicht, Bitte spring nicht.

In Deinen Augen, scheint alles sinnlos und leer. Der Schnee fällt einsam, Du spürst ihn schon lange nicht mehr. Irgendwo da draussen, bist Du verloren gegangen. Du träumst von dem Ende, um nochmal von vorn anzufangen.

Ich schrei in die Nacht für Dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht. Die lichter fangen Dich nicht, sie betrügen Dich. Spring nicht. Erinner Dich, an Dich und mich. Die Welt da unten zählt nicht, Bitte spring nicht.

Ich weiss nicht wie lang, Ich Dich halten kann. Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand, wir fangen nochmal an. Spring nicht.

Ich schrei in die Nacht für Dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht. Die lichter fangen Dich nicht, sie betrügen Dich. Spring nicht. Erinner Dich, an Dich und mich. Die Welt da unten zählt nicht, Bitte spring nicht.

Spring nicht. Und hält Dich das auch nicht zurück. Dann spring ich für Dich.

NON SALTARE

Sopra i tetti è così freddo e così muto io taccio il tuo nome perché tu ora non lo vuoi sentire l'abisso della città succhia ogni lacrima che cade. Là sotto non c'è più niente, quello che ti tiene ancora qui su.

Io grido nella notte per te non abbandonarmi non saltare le luci non ti prenderanno loro ti stanno imbrogliando non saltare ricordati per me e te il mondo laggiù non conta per favore non saltare.

Nei tuoi occhi sembra tutto senza senso e vuoto la neve cade piano tu non la senti più da molto da qualche parte la fuori sei andata persa tu sogni della fine per ricominciare da capo.

Io grido nella notte per te non abbandonarmi non saltare le luci non ti prenderanno loro ti stanno imbrogliando non saltare ricordati per me e te il mondo laggiù non conta per favore non saltare.

Io non so quanto a lungo riuscirò a tenerti non so quanto a lungo.

Prendi la mia mano ricominciamo non saltare.

Io grido nella notte per te non abbandonarmi non saltare le luci non ti prenderanno loro ti stanno imbrogliando non saltare ricordati per me e te il mondo laggiù non conta per favore non saltare.

Non saltare e non tirarti in dietro allora salterò io per te.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Spring Nicht dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Thema nr 1 dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

THEMA NR 1

Sie ist alles was du noch nie gesehn hast und ich denk an sie jede stunde jeden Tag alle haben die gleiche Halluzinationen sogar für manche Mädchen ist sie die Faszination sag mal wusstest du schon

Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 nimmt dich an die Hand im Traum und wenn du aufwachst ist sie weg sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 augen auf wenn sie kommt kommst du nicht mehr von und über sie hinweg

In der Schule stehn jetzt bestimmt alle Zimmer leer Britney ist doch von gestern interessiert hier keinen mehr man hat sie schon gesehn aufm Lehrerklo und sagst du du hast sie nie gesehen dann lügst du sowieso und jetzt zahl ich ihre show

Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 nimmt dich an die Hand im Traum und wenn du aufwachst ist sie weg sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 augen auf wenn sie kommt kommst du nicht mehr von und über sie hinweg über sie hinweg

du guckst sie an und weinst es ist traurig denn du weißt sie bleibt immer nur dein thema nr 1 gestern hab ich ne stunde nicht an sie gedacht bin dann gegen meinen willen mit ihr aufgewacht du weißt das sie süchtig macht

Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 nimmt dich an die Hand im Traum und wenn du aufwachst ist sie weg sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 augen auf wenn sie kommt kommst du nicht mehr von und über sie hinweg über sie hinweg über sie hinweg

TEMA NR 1

Lei è tutto quello che non hai ancora visto e io penso a lei ogni ora e ogni giorno tutti hanno le stesse allucinazioni persino per alcune ragazze lei è affascinante dimmi se lo sapevi già Lei è il tema numero 1, 2, 3, 4, 5 e 6 ti prende la mano nel sogno e quando ti svegli se ne è andata Lei è il tema numero 1, 2, 3, 4, 5 e 6 gli occhi aperti quando arriva lei non scappi più da lei Nella scuola tutti le stanze sono sicuramente vuote Britney è di ieri non interessa più a nessuno la si è già vista nel gabinetto degli insegnanti e se dici che non l’hai mai vista menti di sicuro e adesso pago il suo show Lei è il tema numero 1, 2, 3, 4, 5 e 6 ti prende la mano nel sogno e quando ti svegli se ne è andata Lei è il tema numero 1, 2, 3, 4, 5 e 6 gli occhi aperti quando arriva lei non scappi più da lei più da lei Tu la guardi e piangi è triste perché sai lei rimane sempre il tuo tema numero 1 ieri non ho pensato a lei per un’ora contro la mia volontà mi sono svegliato insieme a lei sai che ne diventi dipendente Lei è il tema numero 1, 2, 3, 4, 5 e 6 ti prende la mano nel sogno e quando ti svegli se ne è andata Lei è il tema numero 1, 2, 3, 4, 5 e 6 gli occhi aperti quando arriva lei non scappi più da lei più da lei

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Thema nr 1 dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di By your side dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

BY YOUR SIDE

No one knows how you feel No one there you'd like to see The day was dark and full of pain

You write "help" With your own blood 'Cause hope is all you've got You open up your eyes But nothing's changed

I don't want to cause you trouble Don't want to stay too long I just came here to say to you Turn around I am here If you want it's me you'll see Doesn't count Far or near I can hold you When you reach for me

Your life is meaningless Your diary full of trash It's so hard to get along With empty hands

You're looking for the rainbow But it died not long ago It tried to shine just for you Until the end

I don't want to cause you trouble Don't want to stay too long I just came here to say to you I'm by your side Just for a little while Turn around I am here If you want it's me you'll see Doesn't count Far or near I can hold you When you reach for me

If the world makes you confused And your senses you seem to lose If the storm doesn't wanna diffuse And you just don't know what to do Look around I am here

Doesn't count Far or near I'm by your side Just for a little while

Turn around Turn around I am here Turn around

Doesn't count Far or near Turn around If you want it's me you'll see Turn around

I can hold you when you reach for me Turn around I am here Doesn't count Far or near

I'm by your side Just for a little while We'll make it if we try

AL TUO FIANCO

Nessuno sa come ti senti Non c’è nessuno che tu voglia vedere Il giorno è stato scuro e pieno di dolore Hai scritto “aiuto” Con il tuo stesso sangue Perché la speranza è tutto quello che hai Apri gli occhi Ma non è cambiato niente

Non voglio causarti problemi Non voglio rimanere troppo a lungo Sono venuto qui solo per dirti Voltati Sono qui Se vuoi è me che vedrai Non conta Se lontano o vicino Io posso abbracciarti Quando mi cerchi

La tua vita ha perso il significato Il tuo diario è pieno di orrori È cosi difficile andare avanti Con le mani vuote

Tu cerchi l’arcobaleno Ma lui è morto poco lontano Ha cercato di brillare per te Fino alla fine

Non voglio causarti problemi Non voglio rimanere troppo a lungo Sono venuto qui solo per dirti Voltati Sono qui Se vuoi è me che vedrai Non conta Se lontano o vicino Io posso abbracciarti Quando mi cerchi

Se il mondo ti confonde E ti sembra di perdere la ragione Se la tempesta non si vuole placare E non sai cosa fare

Guardati intorno Io sono qui

Non conta Se lontano o vicino Io sono al tuo fianco Anche se solo per un attimo Voltati Voltati Sono qui Voltati Non conta Se lontano o vicino Voltati Se vuoi è me che vedrai Voltati

Posso stringerti quando mi cerchi Voltati Sono qui Non conta Se lontano o vicino

Io sono al tuo fianco Anche se solo per un attimo Possiamo farcela se proviamo

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di By your side dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Ah, quasi dimenticavo... oggi è anche il compleanno di Gustav, perciò tanti auguri!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Ready, Set, Go! dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

We were runnin' through the town our senses had been drowned no place we hadn't been before.

We learnt to live and then our freedom came to an end we have to break down this wall.

Too young to live a lie. Look into my eyes.

Ready, Set, Go! It's time to run the sky is changing, we are one together we can make it while the world is crashin' down don't you turn around.

We are looking back again on loneliness and pain never been so wide awake.

Breath slowly in and out. Somewhere behind the clouds I can see the mornin break

Too young to live a lie. Look into my eyes.

Ready, Set, Go! It's time to run the sky is changing, we are one together we can make it while the world is crashin' down don't you turn around.

Leave it all behind you now the final wall is breaking down we are what it's all about nothin' can stop us now.

I promise you right now I'll never let you down.

Ready, Set, Go! It's time to run the sky is changing, we are one together we can make it while the world is crashin' down don't you turn around. Don't you turn around. Don't you turn around.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Ready, Set, Go! dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Instant Karma dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

INSTANT KARMA

Instant Karma's gonna get you Gonna knock you right on the head You better get yourself together Pretty soon you're gonna be dead What in the world you thinking of Laughing in the face of love What on earth you tryin' to do It's up to you, yeah you

Instant Karma's gonna get you Gonna look you right in the face Better get yourself together darlin' Join the human race How in the world you gonna see Laughin' at fools like me Who in the hell d'you think you are A super star Well, right you are

Well we all shine on Like the moon and the stars and the sun Well we all shine on Ev'ryone come on

Instant Karma's gonna get you Gonna knock you off your feet Better recognize your brothers Ev'ryone you meet Why in the world are we here Surely not to live in pain and fear Why on earth are you there When you're ev'rywhere Come and get your share

Well we all shine on Like the moon and the stars and the sun Yeah we all shine on Come on and on and on on on Yeah yeah, alright, uh huh, ah

Well we all shine on Like the moon and the stars and the sun Yeah we all shine on On and on and on on and on

Well we all shine on Like the moon and the stars and the sun Well we all shine on Like the moon and the stars and the sun Well we all shine on Like the moon and the stars and the sun Yeah we all shine on Like the moon and the stars and the sun

DESTINO IMMEDIATO

Il destino immediato ti scoverà ti verrà a bussare direttamente nella testa faresti meglio a rimetterti in sesto molto presto morirai come ti era venuto in mente di deridere il mondo per l’amore cosa volevi dimostrare sulla Terra? tocca a te, si proprio a te

il destino immediato ti scoverà ti guarderà dritto in faccia faresti meglio a rimetterti in sesto tesoro e raggiungere la razza umana come hai potuto ridere di fronte a degli stupidi come me, in questo mondo? chi diavolo ti credi di essere? una superstar? beh, sei proprio quello

bene, tutti splendiamo come la luna e le stelle e il sole bene, tutti splendiamo, tutti andiamo avanti

il destino immediato ti scoverà ti butterà a terra dai piedi faresti meglio a riconoscere i tuoi fratelli e tutti coloro che incontri perchè siamo nel mondo? sicuramente non per vivere nel dolore e nella paura perchè tu sei sulla Terra? quando sei ovunque, vieni e ottieni ciò che ti spetta

bene, tutti splendiamo come la luna e le stelle e il sole bene, tutti splendiamo, tutti andiamo avanti

bene, tutti splendiamo come la luna e le stelle e il sole bene, tutti splendiamo, tutti andiamo avanti

bene, tutti splendiamo come la luna e le stelle e il sole bene, tutti splendiamo, tutti andiamo avanti.

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Instant Karma dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Geh dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!

GEH

Tage gehn vorbei Ohne da zu sein Alles war so gut Alles ich und du Geh Geh

Wir ham nichts falsch gemacht Die ganze Zeit gedacht So könnt es weiter gehn Alles andere werden wir sehen

Geh Geh Geh

Lass uns hinter dir und mir Versuch nicht zu verstehen Warum es nicht mehr geht Geh Versuch uns beide zu verliern Für uns wirds erst weitergehen Wenn wir uns nicht mehr sehen

Geh Geh Geh

Tus für dich und mich Ich könnt es nicht Ich hätte nicht den Mut Alles ich und du

Geh Geh

Tage gehn vorbei Ohne da zu sein Deine Spuren führn zu mir Soweit weg von dir

Geh Geh Geh

Lass uns hinter dir und mir Versuch nicht zu verstehen Warum es nicht mehr geht Geh Versuch uns beide zu verliern Für uns wirds erst weitergehen Wenn wir uns nicht mehr sehen

Geh Geh

Ich brech das Licht Die Schatten falln auf mich Ich seh uns nicht Alle Schatten falln auf mich Auf mich Schatten falln auf mich

Tage gehn vorbei Ohne da zu sein Das ist alles was uns bleibt Wenn du gehst Wenn du jetzt gehst Versuch nich zu verstehn Warum es nich mehr geht Geh Versuch uns beide zu verliern Für uns wirds erst weitergehen Wenn wir uns nicht mehr sehen

Geh Geh

Tage gehn vorbei Ohne da zu sein Bleib

VAI

I giorni ci passano davanti Senza essere presenti Tutto era così perfetto Tutto io e te Vai Vai

Non abbiamo fatto niente di sbagliato Abbiamo riflettuto Così si potrebbe andare avanti Tutto il resto lo vedremo poi Vai Vai

Vai Vai

Vai Lascia dietro me e te Non tentare di capire Perchè non serve più Vai ! Cerca di non perderci Solo per noi adesso continuerà Se noi non ci vediamo più Vai Vai

Vai Fallo per te e per me Non avrei il coraggio Fallo per te e per me Vai Vai

Vai I giorni ci passano davanti Senza essere presenti Le mie tracce ti conducono verso di me Così lontano da te Vai Vai

Vai Lascia dietro me e te Non tentare di capire Perchè non serve più Vai. Cerca di non perderci Solo per noi adesso continuerà Se noi non ci vediamo più Vai Vai

Io spezzo la luce Le ombre mi cascano addosso Io non vedo noi Tutte le ombre mi cascano addosso Addosso a me Le ombre mi cascano addosso

I giorni ci passano davanti Senza essere presenti Questo è tutto quello che ci rimane Tu vai adesso Non cercare di capire il motivo per cui non va più Prova a prenderci entrambi Vai Vai

I giorni ci passano davanti Senza essere presenti Resta

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Geh dei Tokio Hotel lo puoi fare cliccando qui!