Bimbominkia

Direttamente dalla colonna sonora di High Scool Musical 3: Senior Year, ecco per voi il testo di Can I Have This Dance. Il brano nel film è interpretato da due dei protagonisti più amati della serie, Zac Efron (alias Troy Bolton) e Vanessa Hudgens (alias Gabriella Montez). Dopo il salto troverete il testo e la traduzione del brano. Vi ricordo inoltre che il film sarà presentato in anteprima per l'Italia il 26 Ottobre alla Festa del Cinema di Roma: nell'attesa ditemi cosa ne pensate di questa prima track!

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Can I Have This Dance dal film High School Musical 3 lo puoi fare cliccando qui!

CAN I HAVE THIS DANCE

[Gabriella] Take my hand, take a breath.
Pull me close and take one step.
Keep your eyes locked on mine
and let the music be your guide.

[Troy] Won't you promise me
[Gabriella] Now won't you promise me that you'll never forget.
[Troy] We'll keep dancing
[Gabriella] To keep dancing
[Troy & Gabriella] Wherever we go next.

[Troy & Gabriella] It's like catching lightning the chances of finding someone like you.
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
and with every step together, we just keep on getting better.
[Gabriella] So can I have this dance?
[Troy] Can I have this dance?
[Troy & Gabriella] Can I have this dance?

[Troy] Take my hand, I'll take the lead
and every turn will be safe with me.
Don't be afraid, afraid to fall.
You know I'll catch you threw it all
and you can't keep us apart
[Gabriella] Even a thousand miles can't keep us apart.
[Troy & Gabriella] 'Cause my heart is wherever you are.

[Troy & Gabriella] It's like catching lightning the chances of finding someone like you.
It's one in a million the chances of feeling the way we do
and with every step together we just keep on getting better.
[Gabriella] So can I have this dance?
[Troy] Can I have this dance?
[Troy & Gabriella] Can I have this dance?

[Troy & Gabriella] Oh no mountains too high enough, oceans too wide
'cause together or not our dance won't stop.
Let it rain, let it pour.
What we have is worth fighting for.
You know I believe, that we were meant to be.

[Troy & Gabriella]
It's like catching lightning the chances of finding someone like you.
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
and with every step together, we just keep on getting better.
[Gabriella] So can I have this dance?
[Troy] Can I have this dance?
[Troy & Gabriella] Can I have this dance?

MI CONCEDI QUESTO BALLO

[Gabriella] Prendi la mia mano, respira.
Stringimi forte e fai un passo.
Tieni i tuoi occhi fissi sui miei
e lascia che la musica sia la tua guida.

[Troy] Prometti che
[Gabriella] Adesso promettimi che non dimenticherai mai.
[Troy] Continueremo a danzare
[Gabriella] Continueremo a danzare
[Troy & Gabriella] Ovunque andremo.

[Troy & Gabriella] E' come afferrare la luce la possibilità di trovare qualcuno come te.
E' una su un milione la possibilità di sentirci allo stesso modo in cui ci sentiamo adesso
e con ogni passo che faremo insieme noi continueremo a sentirci meglio.
[Gabriella] Quindi mi concedi questo ballo?
[Troy] Mi concedi questo ballo?
[Troy & Gabriella] Mi concedi questo ballo?

[Troy] Prendi la mia mano, ti guiderò io
e ogni giro sarai al sicuro con me.
Non aver paura, paura di cadere
sai che ti prenderò qualsiasi cosa accada.
Non puoi separarci
[Gabriella] Anche un milione di miglia non ci potranno mai separare
[Troy & Gabriella] Perchè il mio cuore sarà ovunque tu sarai.

[Troy & Gabriella] E' come afferrare la luce la possibilità di trovare qualcuno come te.
E' una su un milione la possibilità di sentirci allo stesso modo in cui ci sentiamo adesso
e con ogni passo che faremo insieme noi continueremo a sentirci meglio.
[Gabriella] Quindi mi concedi questo ballo?
[Troy] Mi concedi questo ballo?
[Troy & Gabriella] Mi concedi questo ballo?

[Troy & Gabriella] Oh nessuna montagna è troppo alta, nessun oceano troppo vasto
perchè insieme o no, il nostro ballo non si fermerà.
Lascia che piova, lascia che piova a dirotto.
Quello che abbiamo è un valore per cui combattere
Sai che credo che noi eravamo destinati a stare insieme.

[Troy & Gabriella] E' come afferrare la luce la possibilità di trovare qualcuno come te.
E' una su un milione la possibilità di sentirci allo stesso modo in cui ci sentiamo adesso
e con ogni passo che faremo insieme noi continueremo a sentirci meglio.
[Gabriella] Quindi mi concedi questo ballo?
[Troy] Mi concedi questo ballo?
[Troy & Gabriella] Mi concedi questo ballo?

Se vuoi scaricare la suoneria sul tuo cellulare di Can I Have This Dance dal film High School Musical 3 lo puoi fare cliccando qui!